Plus profond. Maitland Ward enseigne que ses élèves sont des cours sombres

La relation d'Adriana atteint un point de rupture, la poussant à courir vers le seul seuil auquel elle peut penser dans la ville. Maitland répond. Les deux hommes juste derrière elle attendent patiemment. Gabbie termine son travail dans un élan d'inspiration.