Deux infirmières brunettes chaudes se soulageant la douleur cardiaque

Spencer Bradley s'apprête à aller pour le quart de nuit lorsque sa meilleure amie et colocataire, Whitney Wright, arrive à la maison du quart de jour. Ils ont tous deux fait de grands rêves de travailler ensemble en tant qu'infirmières mais ont été mis dans des horaires séparés. Maintenant, ils ne peuvent jamais se voir et, quand ils le font, ils n'ont plus d'énergie pour passer du temps. Mais ce week-end, ils ont un double rendez-vous ensemble et l'attendent avec impatience. Ils vont enfin s'amuser!