TS Korra del Rio séduit par les propriétaires de la maison Dillon Diaz et Charlotte Sins

Korra del Rio se faufile tout en portant un masque de ski, et remarque que l'entrée d'une maison a été déverrouillée et ouverte. Korra Tiptoes dans la maison et commence à regarder à travers les tiroirs de cuisine, parcourant des pièces potentiellement précieuses. Soudain, elle est repérée par le couple propriétaire de la maison, Charlotte Sins et Dillon Diaz. Uh-oh, cassé!