Aria Carson va camper avec son voisin lesbien Lacy

Lacy Lennon et Aria Carson sont des voisins qui ont décidé de retourner à la nature un peu, alors ils campent à l'extérieur. Après avoir installé leur tente, ils s'assoient sur des couvertures pour parler. Lacy commente que la dernière fois qu'elle est allée camper, elle était toujours avec son ex-petite amie. Aria est surpris et demande ce que c'est que d'être lesbienne.