Alex Mack 'Dick fait Suttin à nouveau hétéro

Alex Mack et son ami Suttin traînent dans la cuisine. Il lui verse une tasse de café et lui demande comment cela s'est passé à la clinique de fertilité, à laquelle Suttin répond «pas génial». Il semble que Suttin et son partenaire, Jenna, aient du mal à l'imprégnation artificielle. En tant que couple lesbien, tout ce qu'ils veulent, c'est trouver un moyen d'avoir une famille, mais la clinique de fertilité s'est révélée infructueuse et coûteuse.