Les lesbiennes tatouées s'excusent mutuellement dans une fête - Lily Lane, Lydia Black

Lydia Black est dans la salle de bain lors d'une fête lorsque Lily Lane se bloque. Elle s'excuse d'avoir fait irruption, mais dit qu'elle a dû sortir de là depuis son arrivée. Lydia se présente à Lily et ils entament une conversation. Lorsque Lily mentionne son nom, le visage de Lydia s'allume. Lily est une artiste et Lydia lui dit avec enthousiasme qu'elle a vu son travail.