Langue étrangère

Je ne sais pas ce qui m'a poussé à lui demander d'essayer des propos grossiers dans une langue qui lui est étrangère, mais Ricarda est toujours prête à essayer de nouvelles choses et ne vous en veut pas si cela ne se passe pas bien. Mais qui suis-je en train de tuer, la fougueuse Ricarda se faisant plaisir devant nous ? Comment est-ce censé ne pas fonctionner ?