UreTaboo : Un homme tordu ramène à la maison sa petite amie pour son papa bouleversé avec Lacy Lennon

Lydia ne peut s'empêcher de ressentir de la sympathie pour Nate, et Ryan s'éloigne pour que Lydia et Nate puissent être seuls. Nate appelle Lydia « Megan », alors qu'il parle de combien il l'aime et qu'elle lui manque, gagnant de plus en plus la compassion de Lydia. Au moment où Nate demande à Lydia s'il peut la toucher et l'embrasser, Lydia dit oui, exactement comme Ryan l'avait prévu...