Le directeur de l'auberge louche baise des invités lesbiennes

Il y a des avantages à être un gérant d'auberge louche comme Alex Legend. Lorsque le joli couple Jesse Pony et Lily Lou louent une chambre, Alex n'hésite pas à se moquer des deux chaudasses en leur faisant visiter. Lily est la première à le remarquer et à lui rendre la pareille, faisant une pipe à Alex pendant que sa petite amie ne regarde pas. Plus tard, Alex se cache dans le lit superposé de Lily et en profite pour la baiser après sa douche. Ils sont interrompus lorsqu'ils doivent aider Jesse à se dégager de sous le cadre du lit (c'est une longue histoire). Une fois libre, Jesse est convaincu de rejoindre les autres dans un trio sexy.