Une baise rapide en plein air pour un adolescent rebelle sans argent, August Ames.

La mignonne August Ames n'est qu'une autre fille rebelle qui ne se contente pas de son nouveau travail. Comme toutes les adolescentes, elle va à l'encontre des règles et se fait défoncer la chatte. Au moins, elle a eu l'argent à la fin.