La belle-mère et la fille rousse se retrouvent sur le lit

Rosalyn écrit une note « NE PAS TOUCHER » et la colle sur le bécher en verre. Plus tard dans la journée, Kendra rentre chez elle après une séance d'entraînement et elle boit la première chose qui lui tombe sous la main.