Je veux baiser ton fils, espèce de putain pathétique !

Nora serre Mark dans ses bras, puis Mark dit qu'il a encore quelques affaires dans la voiture et qu'il reviendra tout de suite. Alors que Mark s'éloigne, Nora le montre du doigt, avec une expression affamée sur le visage. Nora dit à Roger qu'au lieu de faire du shopping, elle veut... Mark.