La danseuse Cassidy Klein cède et baise une BBC

Cassidy Klein est habituée à un style de vie totalement différent et elle n'arrive pas à croire que le studio de danse dans lequel ses parents l'ont envoyée soit si « urbain ». Elle commence à s'échauffer dans ses pointes lorsque Jon Jon arrive et change la musique pour son propre échauffement. Cassidy arrête la musique alors que les deux ne sont pas d'accord sur qui a la parole et Jon Jon lui dit qu'elle doit se détendre un peu. Les deux s'échauffent sur la piste de danse et celle-ci se réchauffe à mesure qu'ils se rapprochent de plus en plus au fur et à mesure que la musique les émeut.