Le butin du pirate - Eva Maxim, Charlotte Sins

Eva Maxim a trouvé un emploi dans un restaurant à thème et vient de recevoir un colis contenant son « uniforme » de travail : un costume de pirate. Sa colocataire, Charlotte Sins, taquine Eva de manière ludique en lui disant à quel point la tenue va être loufoque. Alors qu'Eva enfile le costume, elle dit à Charlotte de ne pas jeter un coup d'œil, ce qui rend Charlotte impatiente parce qu'elle veut taquiner Eva encore plus.