Trou d'un coup - April Olsen, Lucy Hart

Lucy Hart se détend à la maison lorsque sa petite amie, April Olsen, saute joyeusement en tenue de golf et porte un sac de clubs. Lucy est surprise mais apprécie le look, et il est révélé qu'April a été invitée à aller jouer au golf avec les dirigeants de son entreprise cet après-midi-là. Comme April veut faire bonne impression, elle a décidé de se parer de tenues de golf flatteuses pour l'occasion.