Tu dois te contrôler, Bud ! - Dylan Hayes, Caïn Marko

Ce n'est pas facile d'avoir un beau-fils adolescent. Ils mangent toute la nourriture dans le frigo, ils traquent la saleté à l'intérieur de la maison... Mais le pire dans tout, ils répandent leur foutre partout ! C'est exactement le problème que Cain Marko rencontre avec son beau-fils Dylan Hayes. Qu'il s'agisse de glu coincée sous le tapis de la salle de bain ou de chaussettes croustillantes fourrées sous le canapé, ça suffit ! Dylan DOIT apprendre à se contrôler. Caïn entre dans la chambre de Dylan pour trier le linge de son beau-fils, mais fait une découverte encore plus choquante. Caché sous le drap de Dylan se trouve un GODE. Wow, Caïn ne s'attendait pas à ça. Il décide d'attendre sur place jusqu'à ce que Dylan rentre à la maison afin qu'ils puissent discuter d'homme à homme du comportement de Dylan. Quand Dylan rentre à la maison, il est surpris de voir Caïn assis sur son lit, tenant le gode qu'il pensait si intelligemment caché. Dylan et Cain s'assoient ensemble et discutent à cœur ouvert. Cain comprend parfaitement d'où vient Dylan - après tout, il était aussi un adolescent excité. Mais Dylan DOIT s'assurer de garder son « activité » à l'intérieur de sa chambre – c'est une question de respect. Dylan comprend tout à fait, mais il ne peut s'empêcher de se sentir bouleversé. Il n'y a pas d'autres garçons ouvertement homosexuels dans son école, il a donc du mal à trouver un moyen sain de relâcher sa tension. Caïn a une idée : peut-être pourrait-il aider son beau-fils à libérer toute cette énergie refoulée ?