Ne le dites pas à vos parents - Jane Wilde, Codey Steele

Codey Steele essaie de terminer ses études dans sa chambre, mais il ne sait pas que sa petite amie, Jane Wilde, se cache sous les couvertures en attendant de lui faire une surprise. Lorsqu’elle le fait, elle n’obtient pas la réaction à laquelle elle s’attendait. Codey craint que son parent désapprobateur les entende depuis la pièce voisine. Puisque la dernière chose qu'il veut, c'est que lui et Jane soient pris ensemble, il pense qu'ils devraient simplement jouer la sécurité et étudier tranquillement.