Chien de poche - Chad Alva, Charlotte Sins

Un détective privé, Jackson (Chad Alva), est assis dans une voiture garée dans une rue à l'extérieur d'une maison. Il passe un appel sur un téléphone portable, disant à son client qu'il va commencer la surveillance et recueillir des preuves. Jackson raccroche alors et se rapproche de la maison, espionnant une femme, Jennifer (Charlotte Sins), qui fait des exercices d'étirement en tenue d'entraînement moulante. Au fil des jours et des semaines, Jackson continue d'espionner Jennifer et de la prendre en photo pendant qu'elle fait diverses choses dans la maison, ignorant complètement qu'elle est surveillée. Mais la surveillance de Jackson commence à ressembler moins à un travail qu'à... un engouement. Finalement, Jackson frappe à la porte d'entrée de Jennifer. Jennifer ouvre la porte et le salue poliment, lui demandant curieusement qui il est. Jackson est raisonnable lorsqu'il lui dit qu'il est un détective privé travaillant pour son mari et qu'il a quelque chose à lui dire. Il demande s'il peut entrer. Jennifer est stupéfaite pendant un moment mais le laisse ensuite entrer. Une fois dans la maison, Jackson explique que son mari avait peur qu'elle le trompe pendant qu'il était en voyage d'affaires, alors Jackson a été embauché pour la surveiller pour voir si c'était le cas. Bien sûr, en la suivant, il peut voir que son mari n'a jamais eu de quoi s'inquiéter. Jackson ajoute que son mari devrait être RECONNAISSANT d'avoir Jennifer au lieu de se méfier d'elle. Jennifer est une femme magnifique et n'importe quel homme aurait de la chance de l'avoir comme épouse. Pour cette raison, Jackson veut lui offrir son allégeance pour lui permettre de vivre la vie sans entrave qu'elle mérite. Jackson promet qu'il sera la couverture parfaite pour toute infidélité qu'elle voudrait commettre - que ce soit avec lui ou avec d'autres hommes. Il ne se soucie pas de qui elle décide d'être... il veut juste lui donner la liberté que son mari NE FAIT PAS.