Loin des regards indiscrets - Emma Rose, Gal Ritchie

Emma Rose arrive dans la nouvelle maison de son amie Gal Ritchie. Elle est ravie d'utiliser la piscine privée de Gal. Emma raconte qu'elle ne se sent pas à l'aise dans les piscines publiques, car il semble que les gens la reluquent ou la jugent toujours. Gal est sympathique, partageant son propre malaise à l'égard des piscines publiques - elle s'inquiète du fait que d'autres femmes ne voudront pas d'une lesbienne dans les parages. C'est pourquoi Gal s'est assuré que sa nouvelle maison disposerait d'une piscine privée pour en profiter sans soucis... et elle est plus qu'heureuse de la partager avec Emma !