Bratty girl Jane Wilde insists on being in need of discipline

Jane insiste sur le fait qu'elle a besoin de discipline et remet à Lilly une liste détaillée de règles de la maison avec des pénalités pour les enfreindre. La liste comprend des infractions telles que 'ne pas manger sur les meubles' et 'PAS DE LESBIANISME', chacune punie par une fessée.