Bad Grades

Jack et Mike reçoivent tous deux un appel de l'école de leurs belles-filles les informant qu'elles ont échoué dans certaines matières. Les beaux-pères décident de se réunir et d'essayer de donner des cours particuliers aux filles, mais Celestina et River sont trop distraites pour prêter attention. Les beaux-pères échangent, Jack emmenant River dans la chambre et Mike aidant Celestina sur le canapé. Des comportements espiègles interrompent leur étude lorsque Jack, Mike, Celestina et River décident de s'occuper des désirs profonds des autres.