Kimmy Kimm's bandmates hatch a plan to free her.

Siri Dahl a puni sa belle-fille Kimmy Kimm, ce qui signifie que Kimmy ne peut pas sortir pour s'amuser - même si sa bande est censée participer à un concours de musique ce soir. Les camarades de bande de Kimmy, Penelope Kay et Gia DiBella, viennent lui dire qu'elles ont un plan pour la sortir de la maison. Siri attrape ensuite Kimmy en train de parler à Penelope et Gia, et renvoie Kimmy dans sa chambre.