Nicole Kitt's bed gets crowded with Alex Coal and Olive Glass

Lorsque l'appartement de la meilleure amie de Nicole Kitt (Olive Glass) est inondé, elle lui permet gracieusement de partager son lit. Mais la petite amie à distance d'Olive, Alex Coal, est aussi en ville, ce qui signifie que le lit est soudainement beaucoup plus encombré.