Officier supérieur montrant l'officier de la recrue la bonne façon de chercher

L'officier Alex Jett amène Dania Vegax dans l'arrière-salle pour l'interroger, il la confronte au vol de marchandises, mais elle nie tout et commence à raconter toute cette histoire sur le fait qu'elle a vraiment besoin d'argent pour sa famille.