Stealdad propose à ses services Steasventer Sera Ryders à l'officier

L'agent de sécurité Mike Mancini amène Sera Ryder dans la salle arrière pour l'interroger après que plusieurs collègues ont affirmé l'avoir vue voler des marchandises. Sera nie tout. Sera appelle son beau-père Jack Vegas, mais il lui propose ensuite à l'officier.