Laney dirige Jessica à une session intime

Jessica veut une deuxième assistante. Malheureusement, Laney l'informe qu'aucune des candidates proposées pour la deuxième assistante n'a fonctionné. Cela rend Jessica méfiante que Laney pourrait avoir des intentions cachées. C'est alors que Laney finit par céder et admet qu'elle veut Jessica d'une manière plus intime.