Laney veut Jessica de manière plus intime

Jessica confronte Laney à propos de son comportement étrange. Laney finit par admettre qu'elle VEUT vraiment se rapprocher de Jessica d'une manière plus intime. Jessica est choquée mais a peur de perdre une bonne assistante à cause de telles distractions. Il n'y a qu'un moyen de se débarrasser de ces distractions une fois pour toutes.