Officier de la recrue dans sa première putain d'un voleur

L'officier Alex Jett amène Dania Vegax dans l'arrière-boutique, où il l'affronte au sujet du vol de marchandises, mais elle nie tout. Alex, étant un débutant, croit chaque mot qu'elle dit. Heureusement, l'officier Wrex Oliver entre avec elle et lui enseigne.