Maya et Erica discutent de la douleur, du meilleur ami Butt-Check.

Maya Woulfe rentre chez elle avec sa meilleure amie, Erica Cherry, portant tous deux des tenues de vélo et portant des casques de vélo. Ils haletent et transpirent, car ils conviennent que le cyclisme est toujours un entraînement tellement intense. Ils ressentent vraiment la brûlure! Mais ensuite Maya grimace légèrement, disant que ses fesses ressentent également la brûlure - elle se sent mal du siège vélo. Maya demande si Erica se soucierait de vérifier ses fesses pour s'assurer que rien ne va. C'est à quoi servent les meilleurs amis, non?