La visite de la belle-mère se transforme en jours sauvages

Casey (Spencer Bradley) et son mari, Shane (Lucas Frost), attendent que la belle-mère de Shane, Marilyn (Jennifer White), arrive. Shane est excité de voir sa belle-mère, bien que Casey, en revanche, soit un peu nerveux à ce sujet. Casey admet qu'elle n'a pas l'impression que Marilyn l'aime beaucoup. Chaque fois qu'ils sont dans la même pièce, il semble toujours que Marilyn rivalise avec Casey sur l'attention de Shane. Shane insiste sur le fait que ce n'est pas vrai et qu'ils ont juste besoin de passer plus de temps ensemble, c'est pourquoi il est content de visiter Marilyn. Casey n'est pas vendu mais avant qu'elle ne puisse dire autre chose, Marilyn arrive, trimbalant ses valises par la porte et saluant Shane avec un baiser sur les lèvres. Casey est surpris par cela mais ne les appelle pas. Bien que Marilyn soit évidemment frappée par Shane, il est clair qu'elle nourrit peu ou pas de bonne volonté envers Casey, qu'elle traite assez froidement.