Fessiers pour vous voir - Emma Rose, King Noire

Deux copains d'entraînement, Emma Rose et King Noire, transpirent en faisant du vélo dehors, puis retournent dans l'une de leurs maisons. Ils portent tous les deux des tenues de cycliste moulantes qui flattent leur corps, mais ils semblent avoir une relation platonique pour commencer et ne semblent pas encore se regarder de haut en bas. Ils discutent de leur récente activité de cyclisme, que King a commencé à faire en premier mais qu'Emma a vraiment adopté. En fait, elle a fait BEAUCOUP plus de vélo que lui au cours des derniers mois et a vraiment adopté ce passe-temps.