TGIRLX : Sueurs de fin de soirée

Rick est nouveau en ville et vient de rejoindre la salle de sport et le spa locaux. Après une séance d'entraînement intensive, il va se détendre dans le sauna, mais est choqué lorsque Taylor entre car il croit qu'il s'agit d'un sauna « réservé aux hommes ». Taylor lui dit qu'à Montréal, les saunas sont mixtes