Gal Ritchie rushes to delete email blunder.

Une assistante personnelle, Gal Ritchie, envoie un email à son patron, Little Puck, mais inclut accidentellement un lien vers une vidéo pornographique. Gal panique mais réalise que Little Puck n'a pas encore ouvert l'email, ce qui la pousse à se précipiter chez Little Puck pour supprimer l'email elle-même.