Summer Col horny and secretly in a sexual relationship with Penny Barber

Lors de l'examen, Penny Barber et sa belle-fille Summer Col s'amusent discrètement pendant que le Dr Q est dans l'ignorance. Mais lorsque le docteur finit par donner à Summer un certificat de santé et s'en va, Summer et Penny terminent ce qu'elles ont commencé.