Pride Studios après une courte interview, Dick gay dans un cul gay

Lanz Adams et Atlas Grant partagent des réflexions sur leur appartenance à la communauté Bear et une fois leur conversation terminée, Atlas s'approche pour un baiser et les gars commencent quelques mouvements Bear. Atlas adore vénérer ses homologues Bear et Lanz lui donne ce qu'il veut.