Carter's budding romance faces a ranch visit challenge.

La romance naissante entre Carter (Carter Woods) et Cody (Cody Seiya) fait face à un défi lorsque les amis de Carter rendent visite à la ferme. Carter trouvera-t-il le bon moment pour se dévoiler à ses amis (JC Hunt et Nico Coopa) ? Ou JC et Nico ont-ils un petit secret sale ?