Sauver l'entreprise familiale - Tommy Pistol, Katie Kush

Sally (Katie Kush) s'occupe du restaurant de ses parents alors qu'il est malade et incapable de s'occuper des affaires. Mais Sally est dépassée et les affaires échouent. Désespérée de garder les portes ouvertes, elle demande un prêt bancaire mais n'obtient aucune réponse jusqu'au jour où un agent de crédit (Tommy Pistol) se rend au restaurant en personne. Il évalue le restaurant et la fait se tortiller, laissant entendre qu'il est peu probable qu'elle obtienne le prêt. Mais après un plaidoyer passionné, l'agent de crédit louche saisit l'occasion et lui propose de lui dire un bon mot si la douce Sally couche avec lui. Sally est choquée et dégoûtée... mais elle veut désespérément perpétuer son héritage familial. C'est alors qu'elle finit par céder et accepte de tout faire pour réussir.