Carter trains Trevor to work pantsless.

Carter Woods a trouvé à son demi-frère Trevor Harris un emploi à domicile et a été chargé de le former. Carter est ravi de lui montrer à quel point c'est facile, ainsi que certains des avantages du travail, comme ne pas avoir à porter de pantalon - car personne sur les appels ne peut voir en dessous de la taille. Carter le convainc de retirer son pantalon pour son prochain appel et lui montre à quel point il est amusant de travailler sans pantalon.